岡本動物病院

お問合せは0852-31-6119まで

院長のブログ

ケージ or ゲージ ?

院長 / つぶやき / 2023.3.30 16:34

正しいのはどちらでしょう?

犬や猫を入れる箱もののことですけど
ゲージと呼ぶ人って多いです。
しかし正しくはケージです。

これは英語の問題なのですが
多分ゲージの方が日本人には言いやすいんでしょうね。

普通の会話では別にどっちがどっちもいいんですけど
これがテレビとなると話が違いますよね。

アナウンサーは正しい日本語を話さなきゃなりません。
しかし悲しいかな、これについては最近事件があったので
連日テレビで報道されていてそのたびに

「ゲージ」

とアナウンサーがしゃべっているの聞いてがっかりします。
ちなみにテロップでは

「ケージ」

となっていました。

まあ、意味が通じりゃどうでもいいんですけどねぇ。
なんだか気になってしまいますもので。

| comments (0) |

コメント

コメント投稿

【必須】



【必須】

  • トップページ
  • 診療について
  • 当院のご案内
  • 診療時間&交通アクセス
  • 避妊・去勢手術について
  • 検診のご案内
  • スタッフ紹介
  • お知らせ一覧
  • ニュースレター
  • お問い合わせ

院長のブログはこちらから

読み込み中・・・

このサイトはjavascriptを有効にしてご覧ください。また読み込みにお時間がかかる場合がございます。

Calendar

<< 2024年04月 >>

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     
690-0015 島根県松江市上乃木4-29-21 Tel:0852-31-6119 (診療時間) 午前 9:00〜12:00 午後 4:30〜07:00 (休診日) 休診日は、日・祝日です。 (注)水曜日午後は手術日としており大きな手術を行っています。水曜日午後と夜間は電話が留守番電話に切り替わります。

当院は診療料金を現金の他、クレジットカード(VISA・MASTER)、WAONで支払いいただけます。

※支払い回数は1回のみです。
※WAONのチャージはできません。